Uno de los recursos más habituales para buscar un alojamiento en Londres barato entre quienes desean encontrar un trabajo en Inglaterra es recurrir a los anuncios
clasificados que se publican en páginas web como Gumtree o en periódicos y
publicaciones locales, pero te encontraras a menudo que en este tipo de
anuncios, en los que se debe ser breve, se utilizan muchas abreviaturas. Para
no sentirte perdido con términos que te resultarán desconocidos, aquí tienes
una guía con los que te encontrarás más habitualmente:
Available (Disponible): Se refiere a que el
piso está libre para alquilar o por el contrario (not available), que ya ha
sido alquilado.
Ch (Central heating): Indica que la
vivienda dispone de calefacción central, algo que debe ser prioritario en tu
búsqueda de alojamiento en barato, debido a las bajas temperaturas
que alcanza la capital inglesa.
d/g (Doubled glazed): La casa posee
dobles ventanas.
Dep (Deposit required): En este caso,
se indica al inquilino que es obligatorio pagar una fianza para poder alquilar
la vivienda.
Exc. Bills (excluding bills): Es muy frecuente
que te encuentres con esta abreviatura para indicar que los gastos de consumos
del piso corren todos por cuenta de las personas que vivan en un alojamiento en casas compartidas.
Algunas variaciones que puedes encontrar pueden ser excluding heating/hot water, en el caso de que sea la calefacción y
el agua caliente solamente lo que hay que pagar aparte.
F (female) y M (male): Se utilizan para indicar si el piso admite chicas
(females) o chicos (males).
f/f (fully furnished): Hace referencia
a que la vivienda está completamente amueblada.
n/s (non smoker): El piso no admite a
fumadores. Ten en cuenta en tu búsqueda de alojamiento Londres que aunque en España no se suele indicar, es algo muy
habitual en el Reino Unido.
Pw (per week) y pcm (per calendar month): Se utiliza para indicar el importe que
cuesta la vivienda por semana o por mes. A diferencia de España, muchos pisos se
pagan por semanas.
Vgc (very good condition): alude a que
la vivienda está en muy buen estado.
w/d (wash dryer) y w/m (washing machine): En el piso hay secadora y/o lavadora.
0 comments:
Post a Comment